Quando um Homem chora...
Não choram só os seus olhos:
Choram-lhe as saudades, as angústias,
Os receios e os seus medos.
Choram-lhe os momentos, as memórias.
Chora-lhe o peito, o rosto e as mãos.
Chora-lhe a espinha, o cabelo e o coração.
Pesa-lhe tanto na alma... Na alma do Homem que chora!
O seu sofrimento, o seu desespero...
Perdera agora um irmão.
Os seus olhos ensopados, vermelhos, doridos.
O seu rosto desolado, sem sentido... morto.
Quando olho para ele sinto a sua dor...
Vivo na pele os momentos com o seu irmão.
Sinto a sua perda...
Sinto a sua solidão!
Pelo Homem que chora
Eu lhe estendo a mão!
Na altura era ele garoto
Segurando a mão, do seu irmão...
No seu rosto agora envelhecido
Sobre os anos que sustenta...
Vejo ainda uma criança
Que as lágrimas não aguenta...
O seu soluçar mostra bem...
As saudades que ele tem!
Não fora apenas um irmão
Fora um amigo do fundo do coração.
A sua dor, a sua fraqueza!
Ainda não comeu nada este dia
Mas mantém-se firme e forte,
Na presença do seu falecido irmão
Pela força deste Homem eu admito
Que em mim há toda a fraqueza do mundo!
Não seria nunca capaz de ostentar o seu sofrimento, a sua dor!
Nunca seria capaz de lutar como ele lutou!
As mãos dele tremem, o seu corpo esfria.
O seu rosto esbatido em lágrimas.
Mas ele ainda segura a mão do passado.
Recorda com as suas lágrimas o seu irmão mais amado...
O Homem que parte no rosto leva presente:
O amor que todos lhe guardamos,
A glória da sua vida, as lágrimas da sua partida! Pois
O amor nunca se perde, por muito que um Homem tente!
Depois de um pai e agora um irmão
Este Homem pode já não ter nada
Mas tem agora presente
O Amor e o Orgulho do filho do seu coração!